Пресс-релизы и мероприятия

Москва, 10 февраля 2011 года. ОАО «НОВАТЭК» объявило сегодня о завершении оценки запасов углеводородов по состоянию на 31 декабря 2010 года, проведенной компанией DeGolyer & MacNaughton (D&M). Прирост доказанных запасов по стандартам SEC¹ составил 1 509 млн баррелей нефтяного эквивалента (бнэ), включая добычу 2010 года в размере 274 млн бнэ².

 

Доказанные запасы (SEC) по состоянию на 31 декабря 2010 года увеличились до 8 088 млн бнэ, по сравнению с 6 853 млн бнэ на конец 2009 года. Объем доказанных запасов газа вырос с 967 млрд куб. м до 1 144 млрд куб. м или на 214 млрд куб. м, включая добычу 2010 года².

 

Прирост запасов был достигнут за счет органического роста в результате продолжения эксплуатационного  и разведочного бурения на Юрхаровском месторождении,  переоценки исходных геологических данных  Южно-Тамбейского месторождения, открытия нового Северо-Русского месторождения и приобретения доли в ООО «СеверЭнергия» и пакета акций ОАО «Сибнефтегаз» в ноябре и декабре 2010 года соответственно.

 

В 2010 году «НОВАТЭК» возместил добычу углеводородов³ в пятикратном размере (551%), в пересчете на баррель нефтяного эквивалента на прошедших аудит месторождениях по стандарту SEC. На конец 2010 года коэффициент обеспеченности запасами углеводородов Компании составил 30 лет.

 

Компания возместила добычу природного газа почти в 6 раз (577%), при этом коэффициент обеспеченности запасами газа составил около 31 года.

 

Доказанные запасы Компании по стандартам PRMS⁴ в 2010 году увеличились на 1 888 млн бнэ включая добычу 2010 года и составили 9 325 млн бнэ. Доказанные и вероятные запасы по состоянию на 31 декабря 2010 года составили 13 386 млн бнэ.

 

¹ Оценка проводилась по стандартам Комиссии США по ценным бумагам и биржам (SEC). Результаты оценки запасов 2010 года основаны на запасах Восточно-Таркосалинского, Ханчейского, Северо-Ханчейского, Северо-Русского, Юрхаровского, Западно-Юрхаровского месторождений, Олимпийского лицензионного участка на основе 100% владения Компании, а также Южно-Тамбейского, Термокарстового, Ярудейского, Хадырьяхинского, Пырейного, Северо-Часельского, Яро-Яхинского месторождений,  Берегового и Самбургского лицензионных участков с учетом долевого участия ОАО «НОВАТЭК». Учитывая недостаточную определенность в требованиях SEC, компания DeGolyer & MacNaughton учитывала намерение менеджмента (i) продлить действие лицензий до конца срока экономической эффективности разработки месторождений и (ii) соответственно продолжить разработку месторождений с целью включения части объемов извлекаемых запасов после истечения изначального срока действия лицензий. Информация по запасам, содержащаяся в данном пресс-релизе, включает запасы, извлекаемые как до, так и после срока действия лицензий. Оценка по стандартам SEC также не учитывает вероятные и возможные запасы.

 

Комиссия SEC выпустила 31 декабря 2008 года финальное правило под названием «Изменения в требованиях к отчетности нефтегазовых компаний» (далее «Финальное Правило»), которое существенно меняет правила раскрытия информации о запасах нефти и газа и вводит ряд определений при раскрытии такой информации. Финальное Правило также меняет требования к определению объема запасов нефти и газа и некоторые требования к отчетности по методу «Полной Стоимости», применительно к отчетности нефтегазовых компаний. «НОВАТЭК» использует «Успешный Метод», отчитываясь о нефтегазовой деятельности в консолидированной отчетности по МСФО.

 

6 января 2010 года Американский Совет по стандартам финансовой отчетности выпустил полную версию изменений к стандарту отчетности по добывающим отраслям «Стандарты Отчетности 2010-03 – Добычная деятельность – Нефть и Газ (Тема 932), Оценка и раскрытие информации о запасах нефти и газа», которые существенно упорядочивают и приводят требования к оценке и раскрытию информации об оценке запасов, а также определения Темы 932 в соответствие с Окончательным Правилом, опубликованным SEC.

 

² Приведена товарная добыча месторождений, запасы которых были оценены компанией D&M, исключая товарную добычу по объектам приобретенных активов в 2010 г.  Общая валовая добыча Компании составила около 278 млн бнэ.

 

³ Коэффициент возмещения запасов рассчитан как отношение изменения запасов, включая добычу в отчетном периоде, к добыче отчетного периода.

 

⁴ Оценка проводилась в соответствии с «Системой управления углеводородными ресурсами» (PRMS), утвержденной в марте 2007 г. Обществом инженеров-нефтяников, Всемирным нефтяным советом, Американской ассоциацией геологов-нефтяников и Обществом инженеров по оценке нефти и газа, которая в некоторых отношениях существенно отличается от стандартов SEC. Результаты оценки запасов 2010 года основаны на запасах Восточно-Таркосалинского, Ханчейского, Северо-Ханчейского, Северо-Русского, Юрхаровского, Западно-Юрхаровского месторождений, Олимпийского и Западно-Уренгойского лицензионных участков на основе 100% владения Компании, а также Южно-Тамбейского, Термокарстового, Ярудейского, Хадырьяхинского, Пырейного, Западно-Заполярного, Северо-Часельского и Яро-Яхинского месторождений и Берегового, Самбургского и Ево-Яхинского лицензионных участков с учетом долевого участия.

1000 кубических метров = 6,54 барреля нефтяного эквивалента. Для пересчета запасов нефти и газового конденсата из тонн в баррели использовались различные коэффициенты, зависящие от плотности жидкости на каждом месторождении, используемые DeGolyer & MacNaughton при оценке запасов на 31 декабря за годы с 2006 по 2010.

 

***